Bibliothèques numériques

2. A l'international

Coopération internationale

França.Br

BnF et BnB : La France au Brésil - A França no Brasil

la france au brésil  

França.Br

Ce portail est destiné à valoriser et mettre à la disposition d’un large public un ensemble d’œuvres représentatives de l’histoire des relations entre la France et le Brésil depuis le XVIe siècle jusqu’au début du XXe siècle.

Il a été réalisé en partenariat, avec la BnF et la Fundação Biblioteca Nacional du Brésil, dans le cadre de L’Année de la France au Brésil.

Bruno Racine, Président de la BnF : "En éclairant les aspects essentiels des relations entre la France et le Brésil, depuis les premières décennies du XVIe siècle jusqu'au début du XXe siècle, les deux bibliothèques contribuent à faire revivre une histoire riche, parfois passionnée, de présences et d'influences, où l'on voit comment circulent les modèles et les idées, comment se forgent les imaginaires de chacun. Il y a là de quoi passionner chercheurs, érudits et grand public. Mais nos bibliothèques ne sont pas seulement les gardiennes attentives d'une mémoire parfois enfouie qu’elles contribuent à révéler : par cette réalisation elles témoignent aussi de leur maîtrise du numérique et montrent ainsi combien elles sont tournées vers l'avenir."

Textes imprimés, manuscrits, dessins, estampes, cartes, photographies... ont été sélectionnés dans les collections des deux bibliothèques.

Les resources peuvent donner lieu à des activités interdisciplinaires :

- en histoire   
 
La France Antarctique. La France Equinoxiale. Marins et corsaires. Cayenne et Guyane. La Condamine en Amazonie. Les idées de la Révolution. L'invasion napoléonienne...

- en français
  Le Brésil et la littérature française du XIX ème siècle. Les relations entre Victor Hugo et le Brésil, entre Bernanos et le Brésil. Brasilianisme et parisianisme...

- en portugais
  Le site est entièrement bilingue et la recherche peut s'effectuer en français et en portugais.

la france au brésil - bibliothèques nationales

Explorez le portail

Interface en français

Interface en portugais

Deux modes de recherche

- Recherche libre en français et en portugais
- Recherche thématique autour de 3 grands axes

3 grands axes thématiques
Ces trois axes permettent de "saisir les connexions qui, dans des temps et des contextes historiques, posent les bases de la compréhension de la France au Brésil."

Logiques coloniales
La France Antarctique
La France Equinoxiale
Marins et corsaires
Cayenne et Guyane
La Condamine en Amazonie
Les idées de révolucion
L’invasion napoléonienne

Matrices nationales
Voyages et missions
    • La Mission Artistique
    • Les récits de voyage
    • Gorceix et I’École des Mines
    • Ferdinand Denis
Le Brésil dans l’imaginaire français
    • Le Brésil et la littérature française du XIXe siècle
    • Le Brésil pour la jeunesse
Circulation des modèles et des idées
    • Le rôle des revues littéraires
    • Victor Hugo
    • "Ordre et Progrès"
Brasilianisme et Parisianisme
    • Lettres et littérature
    • Édition et librairie : Garnier
    • Urbanité et urbanisme

Le Temps des échanges
Modernisme
Bernanos à la Croix-des-Âmes
Missions universitaires

En savoir plus sur ces parcours thématiques

Voir aussi la Galerie