ATTENTION : ces archives ne sont plus tenues à jour, des liens peuvent être brisés.

Handicap et TICE

7. Bibliothèques, médiathèques

Handicap visuel

Bibliothèque Hélène

braillenet
http://www.bibliotheque-helene.org

"Tout lecteur aveugle ou malvoyant, disposant d'un IRIS développé par la société Eurobraille, et/ou d'une clé USB de sécurisation (eToken) fournie par l'association BrailleNet, peut s'inscrire gratuitement et emprunter des livres numériques en suivant une procédure en ligne.

La bibliothèque repose sur un serveur Internet sécurisé, le Serveur Hélène. Les titres disponibles dans la bibliothèque font l'objet d'un accord avec les éditeurs.

L'association BrailleNet enrichit progressivement le fonds numérique de cette bibliothèque et en assure le fonctionnement; c'est pourquoi, elle fait appel au soutien de généreux sponsors, publics ou privés. Dans le cadre de son partenariat avec Alcatel-Lucent un effort particulier est fait pour enrichir le fonds d'ouvrages concernant le handicap et l'emploi.

La réalisation technique est due à l'INSERM, l´INRIA et l´Université Pierre et Marie Curie, avec le soutien de la Direction du Livre et de la Lecture."

Adaptation et mutualisation de documents pédagogiques : projet retenu par l'Education nationale
"Un projet de l’association BrailleNet prévoit de développer une plateforme permettant l’adaptation et la mutualisation de documents pédagogiques pour des élèves handicapés visuels, sur les bases déjà existantes du Serveur Hélène (plateforme de mutualisation de fichiers pour la production de livres en braille et/ou en gros caractères. Il respectera notamment les spécifications du consortium Daisy."
Ce projet a été retenu par la Commission multimédia du 18 juin 2008 (Ministère de l'Education nationale).

Bibliothèque numérique pour le handicap (BNH)

bnh

Créée en 2005
"Créée par la ville de Boulogne-Billancourt en 2005, la BnH est une plateforme nationale de prêt de livres numériques et de livres-audio accessible à toutes les personnes en situation de handicap. Un identifiant et un mot de passe vous sont attribués. Vous pouvez télécharger 5 documents pour une durée de 4 semaines."
http://bnh.numilog.com/

Objectif et fonctionnement
L'objectif  "repose sur la conviction que l’édition numérique est le moyen d’accès à la lecture le mieux adapté aux personnes en situation de handicap... L’intérêt de ce projet unique en France repose sur l’innovation technologique, la recherche de partenariats multiples et le souci constant d’évaluation... La BnH fonctionne comme une bibliothèque publique, en achetant des livres numériques dans le commerce pour les mettre à disposition de ses lecteurs. Elle est ouverte sur inscription à toute personne en situation de handicap quel qu’il soit, et quel que soit son lieu de résidence. La consultation se fait par téléchargement via Internet en utilisant un matériel informatique de base et des logiciels de lecture gratuits."

Centre national du livre
http://www.centrenationaldulivre.fr/article.php3?id_article=136

Médiathèque destinée aux malvoyants

médiathèque hauy

L’association Valentin-Haüy a inauguré la réouverture de la médiathèque
Février 2009

Site de la médiathèque Valentin-Haüy

Premiers pas dans une médiathèque pour mal-voyants
Depuis le 12 janvier, la médiathèque parisienne de la rue Duroc offre à ses usagers de pouvoir consulter eux-mêmes 20 000 titres en braille, 2 500 livres en CD audio, 2 000 ouvrages en gros caractères et 150 films en audiovision.

Le Monde.fr, 11/02/2009

20 000 livres au bout des doigts
Grâce à un logiciel intégré aux huit postes informatiques, on peut écouter, via une voix de synthèse, la presse du jour. Sur certaines machines, avec une caméra, les déficients visuels peuvent lire leur courrier à l’écran, en caractères énormes. Les écrans sont montés sur des bras articulés. On peut aussi, sur les claviers en braille, écrire des mails ou surfer sur Internet.

Libération, 09/02/2009

Paris - Réouverture de la médiathèque pour aveugles
« L’association Valentin-Haüy a inauguré une médiathèque unique en France. Destinée aux malvoyants, elle favorise un accès autonome à la culture.
...Place aux technologies « Avant la réouverture, nous fonctionnions comme une bibliothèque des années 50. » Aujourd’hui, la gestion des documents est totalement informatisée et libre. Toutes les technologies ont été réunies pour offrir aux personnes une facilité d’accès au catalogue : braille papier, livres sonores, des vidéos et films adaptés. Les personnes qui savent lire le braille peuvent naviguer entre les rayons en toute liberté et le personnel accompagne les gens qui ne savent pas lire le braille dans l’utilisation des livres... »

France soir, 13/02/2009

Handicap en général

BPI (Bibliothèque publique d'information)

bpi (beaubourg)
Visite virtuelle en 3D

En quelques minutes, il est possible de se familiariser avec la géographie des lieux et l'offre documentaire de la bibliothèque... Sur le parcours, des flèches permettent d'accéder aux différents niveaux et de se diriger dans les salles. A droite de l'écran, un plan rappelle où l'on se situe. Des info-bulles donnent des renseignements d'ordre pratique. Un plan interactif est également à disposition.

Parcours guidés
L'accessibilité a été une volonté constante dans la conception de ces visites : accessibilité aux aveugles et aux malvoyants grâce à une voix off qui décrit tout le parcours, accessibilité aux sourds et malentendants grâce à une comédienne qui signe en LSF et un sous-titrage."
Pour le moment, une vidéo est disponible: un exemple de recherche documentaire (en ligne)
Deux autres parcours thématiques seront disponibles en janvier 2010.

Handicap et accessibilité

La mission lecture et handicap s'efforce de rendre accessible l'ensemble des espaces et des collections de la bibliothèque pour :
> visiter la bibliothèque
> écouter-lire la presse
> faire des recherches documentaires à l'aide d'une synthèse vocale ou d'un guide volontaire
> visionner des films en Langue des signes française ou en audiodescription
> accéder à Internet.

Services adaptés
> 5 loges à la disposition des personnes déficientes visuelles
> Films (interprétés simultanément en LSF dans le cadre de l'Écran des enfants ) et débats
> Visites

Médiathèque José Cabanis

bibliothèque toulouse
Pôle L'Oeil et la lettre

Des collections adaptées
> 2 200 documents en braille, pour adultes et enfants
> 1300 documents en gros caractères
> 800 textes enregistrés
> revues en gros caractères, en braille, audio au format Daisy,
   ou sous forme d'abonnement numérique, via le logiciel Vocale presse
> accès aux ressources numériques Gallica 2, Bibliothèque Sésame, serveur Hélène
> 130 documents en langue des signes française

Un matériel adapté
> 3 cabines ont été aménagées avec des systèmes de lecture aidée
> 1 poste informatique adapté aux personnes à mobilité réduite
> un accueil en langue des signes pour les personnes sourdes, grâce au système Websourd
> VisiO08 Centre relais téléphonique pour les personnes sourdes

Une programmation adaptée
L’Oeil et la lettre propose régulièrement des films en audio-description, des contes et des films interprétés en langue des signes.