ATTENTION : ces archives ne sont plus tenues à jour, des liens peuvent être brisés.

Les lettres précédentes

Lettre TIC'Édu Langues vivantes n° 10

mars 2011


Toutes les Lettres TIC'Édu Langues

 

 

 

 Actualités

 

Tablettes numériques et usages pédagogiques en question

Quels sont les principaux apports de ces matériels pour l'enseignement? Quels sont les obstacles à dépasser pour leur diffusion massive dans l'univers éducatif? Jean-Michel Blanquer, directeur général de l'enseignement scolaire, apporte des réponses à ces questions. 

www.eduscol.education.fr/actualites/trois-questions-tablettes-numeriques-usages-pedagogiques

 

Rapport de l'Inspection générale sur le manuel numérique

 

 L'Inspection générale a remis au ministre un rapport sur le manuel numérique intitulé "Le manuel scolaire à l'heure du numérique: une nouvelle donne de la politique des ressources pour l'enseignement". Ce rapport présente un bilan exhaustif de la place du manuel scolaire dans l'enseignement ainsi que les perspectives offertes par le numérique. 

 www.eduscol.education.fr/veille-education-numerique/janvier-2011/manuel-scolaire-heure-du-numerique

 

Expérimentation sur les manuels numériques

 

 L'expérimentation sur les manuels numériques 2009-2010 a permis à plus de 900 enseignants et
8000 élèves de 6ème de découvrir, exploiter et faire évoluer l'offre de manuels numériques.
Dans le cadre du bilan de cette première année d'expérimentation, des vidéos de séquences filmées en 6ème sur l'usage de ces manuels dans différentes disciplines sont accessibles sur Éducnet.

 www.eduscol.education.fr/actualites/manuel-ent-sequences-6e 

     

Réseaux nationaux

  

Les portails interlangues et les sites langues vivantes

Carte de France bleue

 

 

Une nouvelle présentation des vingt-cinq portails interlangues, complète et accessible aux non-voyants, est disponible sur Éducnet. Vous pouvez la consulter ainsi que les sites langues vivantes de chaque académie.

 www.eduscol.education.fr/langues/usages/portails_langues_aca

 www.eduscol.education.fr/langues/usages/academiques 

 

Réunion nationale des interlocuteurs LV-TICE

 

La réunion nationale des interlocuteurs LV-TICE  a eu lieu les 24 et 25 janvier 2011 au CIEP de Sèvres (92). Le programme et les différentes présentations de cette réunion témoignent de la richesse des différents thèmes abordés ainsi que des outils présentés. 

 www.eduscol.education.fr/langues/animation/reunions-na/janvier2011

 

Les Travaux Académiques Mutualisés (TraAM)

 logo_TRAAM_v3-250.jpg

La réunion des Travaux Académiques Mutualisés de l'année 2010-2011 a eu lieu le 29 novembre 2010. Les sept académies participant aux TraAM y ont présenté leur projet. Les thèmes de cette année montrent une véritable diversité des pratiques: baladodiffusion, ENT et TNI.

 www.eduscol.education.fr/langues/animation/actions_obj/traam10-11 

  

Ressources

 

 Stages intensifs de langues

 

stages_languesLe site "Ressources stages langues" accompagne les stages intensifs d'anglais, d'allemand et d'espagnol au lycée pendant les vacances d'hiver et de printemps. Il permet, entre autres, aux intervenants et élèves d'accéder gratuitement à des ressources RIP particulièrement pertinentes pour le développement des compétences orales des élèves.

www.eduscol.education.fr/langues/ressources/stages-intensifs-langues

 

 

Cinéma et enseignement des langues

 

Nous vous avons présenté dans les précédentes lettres la plateforme Ciné Lycée et la
collection Ciné V.O.. Voici quatre nouveaux DVD vidéo de la collection Films en classe du Scéren-CNDP, documentaires et films en V.O. avec sous-titres optionnels:

3 familles 3 familles en Afrique du Sud / Three families in South Africa.
Trois familles issues de régions et de milieux différents : une famille de la classe moyenne noire, des fermiers blancs et une famille noire pauvre d'un bidonville de la banlieue du Cap. Chaque famille fait le point sur les changements survenus depuis la fin de l'apartheid, les mutations en cours...

 

 

trianaTriana, paraiso perdido. Documentaire sur l'univers gitan et le flamenco à Séville. Ce film retrace l'histoire des Gitans de Séville depuis leur arrivée au XVème siècle à nos jours.

 

 

 

 

touristenAm Ende kommen Touristen. Auschwitz entre mémoire et oubli. Ce film de Robert Thalheim retrace l'itinéraire de Sven, jeune Allemand qui part en Pologne sur l'ancien site d'Auschwitz accomplir son service civil et s'occupe d'un vieil habitant de la ville, survivant de la Shoah .

 

 

 

rapariga_louraSingularidades de uma Rapariga Loura / Singularités d'une jeune fille blonde.
Cet avant-dernier film du portugais Manoel de Oliveira est une adaptation d'une nouvelle de l'écrivain réaliste Eça de Queiroz.

  

 

 

chamissoA l'ombre de Chamisso / In Chamissos Schatten - édité par le CRDP de l'académie de Créteil (2010). Issu d'un projet franco-allemand mené par un collège du Perreux-sur-Marne et une "Realschule" de Forchheim (Bavière), le film adapte la nouvelle d'A.von Chamisso, "L'étrange histoire de Peter Schlemihl", un conte sur le mythe de l'homme sans ombre. Un site d'accompagnement pédagogique complète le DVD.

 www.crdp.ac-creteil.fr/chamisso/


Événements

 

  

Rencontre Cyber-Langues

 

cyberlanguesLa rencontre 2011 se déroulera à Marly-le-Roi dans les nouveaux locaux du CRDP de l'académie de Versailles du mardi 23 août au jeudi 25 août 2011. Le thème retenu est "Echanges, réseaux sociaux et ressources numériques".

 www.cyber-langues.asso.fr/spip.php

 

 

Parution

 

chinois_neigeLe chinois par boules de neige
 

Cet ouvrage édité par le Scérén-CNDP propose le rebrassage des 900 caractères les plus courants de la langue chinoise grâce à des textes et des exercices. Les textes sont disponibles sur CD en documents audio mp3 adaptés à la baladodiffusion.  

  

 

 

Lettre rédigée pour la partie nationale par Rémy Danquin et Anik Monoury de la DGESCO-A3 et l'Inspection générale de langues vivantes.